版本：小学高年级

植物会“呼吸”，也会自己做食物。它用叶子接收阳光，把空气里的二氧化碳和水变成糖，这个过程叫光合作用。你可以把叶子想成小厨房，阳光就是炉火。

自测题： 光合作用主要需要哪三样东西？ 对原文的取舍： 省略了叶绿体和化学方程式。

版本：初中

光合作用是绿色植物利用光能，把二氧化碳和水转化为有机物，并释放氧气的过程。它主要发生在叶绿体中，叶绿素负责吸收光能。

自测题： 为什么说光合作用把光能转化成了化学能？ 对原文的取舍： 保留核心机制，简化了反应阶段。

版本：成人科普

光合作用是植物把外部低能量物质转化为可储存能量的过程。它不是“凭空制造物质”，而是利用光能驱动二氧化碳固定，并把能量存入糖类分子。

自测题： 如果没有二氧化碳，光照再强会怎样？ 对原文的取舍： 增加了能量转化视角，但没有展开生化细节。